An employee at Nathan's fast food sweeps the outdoor terrace.

In Coney Island, an employee of the famous fast food company Nathan’s, hot dogs specialist, sweeps the outdoor terrace.
À Coney Island, un employé du célèbre fast food Nathan’s, spécialiste du hot dog, balaie la terrasse extérieure.

L’avantage de ne pas être photographe à temps plein est la non obligation de produire constamment des sujets. Ceci me laisse donc le temps de valoriser mes archives pendant les temps faibles de ma propre production. J’ai beaucoup photographié. J’ai archivé l’ensemble et dans l’ensemble assez peu édité. Les années passent et certaines séries se dessinent à posteriori. C’est le cas pour celle que je vous présente aujourd’hui sur NYC.

Back in the days signifie « à l’époque ».

Ces images sont (déjà) un retour en arrière. En ce mois de novembre 2009, l’automne était déjà bien avancé. Les longues journées grises et pluvieuses succédaient aux belles journées ensoleillées. La ville entière se révélait être si différente selon la météo. Tantôt mystérieuse, tantôt avenante. Le froid était déjà bien présent et tout le monde commençait à bien se couvrir pour sortir dans la rue. Quelques mois auparavant, Barack Obama venait d’être investi 44e Président. En devenant le premier président afro-américain de l’histoire de ce pays, il marqua un tournant dans l’histoire des États-Unis pour de nombreuses communautés.

La suite se trouve ici.