2007
Mexique & Guatemala // Reflets latins II
> Photos et textes © 2007 – Guillaume Nédellec
2003. Destination Guatemala. 1er rendez-vous manqué. Rien à regretter ? Incertitude. 2007. Objectif Guatemala. Conjurer 2003 ? 2nd rendez-vous est pris.
Oubli majeur. Saison des pluies. Lumière sans cesse voilée. Sans cesse volée. Et puis le peuple guatémaltèque. Marqué. Son histoire à fleur de peau. Son violent passé. Dictature, disparitions, pauvreté. Le regard bien souvent lointain. Bien souvent inateignable. ‘Le gringo’ n’est pas toujours le bienvenu. Il est à l’origine de bien des souffrances. Profondes blessures et douleurs collectives. C’est dans l’air. Difficile de ne pas le ressentir. Et ces rencontre. Emouvantes rencontres. Entre pudeur et partages silencieux. Et puis ces mots qui déchirent le coeur. D’une histoire. D’histoires. Au détour des chemins. Le voyage offre de sa magie. Pays à part. Non, décidément rien à regretter. Une parenthèse se ferme. Direction Chetumal – Mexique.
La frontière approche. Passé le Belize. Bienvenido a México. Un autre monde s’ouvre. Un émoi s’élève. Chetumal et Cancún. Suivies de l’exploration de la mythique péninsule du Yucatán. Chiapas et le fameux dé-éfé. Ici on rencontre son rêve. Ses rêves. D’histoires Maya. De pyramides hypnotiques, de prophéties légendaires, de forêts tropicales, de parcelles salines turquoises, de petits coins de paradis. Couleurs, saveurs, odeurs, chaleur. Le Mexique se ressent de l’intérieur. En extérieur. En la calle. Avec ses habitants. Aucun de nos clichés sont aussi forts que ce que l’on vit ici. Hélas, México est proche du puissant ogre nord-américain. C’est aussi ce qui fait son histoire, son identité, sa violence et ses révolutions aussi. Comme au Chiapas. Sort meurtri des indios laissés à l’abandon. Cela ne semble interesser personne. Les déséquilibres sont forts. Les inégalités criantes. Et l’ « american way of life », un mirage omniprésent, flottant dans le quotidien mexicain. Sud du Mexique. Suite au prochain voyage…
Guatemala : La ville de la Antigua Guatemala est l'ancienne capitale du pays, bien avant l'actuelle Guatemala city
Guatemala : La porte d'entrée de la ville de l' Antigua, une arcade coloniale montrée d'une horloge. De l'autre côté le volcan Pacaya
Guatemala : Les "chicken bus" sont les moyens de transports locaux, d'anciens school bus américains.
Guatemala : Le lac Atitlan est souvent considéré par le guatémaltèques comme le plus bel endroit au monde. Il est entouré de 3 volcans.
Guatemala : Le Guatemala est le pays du printemps éternel. Au bord du lac Atitlan la vie se déroule autour de la pêche et de l'agriculture.
Guatemala : Des vendeurs de rue sont souvent légions dans les rues de Panajachel, sur les rives du lac Atitlan.
Guatemala : Nichées au cœur de la forêt équatoriale, les bassins de Semuc Chapey sont accessibles depuis Coban, à mi-chemin entre la capitale et les ruines de Tikal, au nord du pays.
Guatemala : El Remate est le dernier village avant d'entrer sur le site Maya sacré de Tikal.
Guatemala : Tikal est une des cités principales de la civilisation maya. Elle est située non loin de la frontière mexicaine, au nord du Guatemala.
Guatemala : les vestiges sont au nombre de 3000 ! Certaines pyramides sont dans un très bon état de conservation. La cité fut construite autour du IVe siècle avant JC et connut son apogée entre le IIIe et et le IXe siècle après JC.
Mexique : la Isla de las Mujeres est située en face de Cancun, dans la péninsule du Yucatan. La vie insulaire est radicalement différente de la frénésie de Cancun et l'on y trouve au détours des rues des inscriptions philosophiques..
Mexique : à Tulum, au sud de Cancun, le golfe du Mexique offre ses eaux turquoises aux voyageurs en quête de tranquillité. Des ruines archéologiques Maya sont également présentes.
Mexique : Celestun est située au nord de la péninsule du Yucatan. Le parc naturel Ria Celestun accueille dans ses mangroves des colonies flamands roses.
Mexique : sur la route vers Chichen Itza...
Mexique : Chichen Itza est une cité maya. Sa pyramide centrale est clairement magnétique. Le site est classé patrimoine mondial de l'humanité.
Mexique : détail de la pyramide centrale de Chichen Itza. Lors du passage au solstice d'été, la lumière du soleil vient illuminer la pyramide. Des jeux d'ombres et de lumières dessinent un serpent (sacré) sur les flancs de la pyramide d'El Castillo.
Mexique : Izamal est un village du Yucatan et abrite un très beau couvent.
Mexique : détails du couvent d'Izamal, Yucatan, les couleurs ocres sont emblématiques de la cité d'Izamal.
Mexique : Ceda el Paso, l'architecture est coloniale au Yucatan comme dans beaucoup d'autres régions du Mexique.
Mexique : le village de San Juan Chamula au Chiapas est "autonome" possède ses propres lois sa propre justice et se définit comme un "village indigène".
Mexique : l'église d'architecture "chrétienne" est en réalité le théâtre de pratiques païennes, ésotérico-catholiques. À l'intérieur des guérisseurs pratiquent des rites de purifications, de divinations à même le sol. L'ambiance y est chargée et aucune photo n'est autorisée sous peine de terribles ennuis.
Mexique : à San Cristobal de la Casas, capitale de l'état du Chiapas, siège de la rébellion zapatiste dont le sub-comandante Marcos est à la tête, des messages spirituels remplacent les plaques d'immatriculation de certains véhicules..
Mexique : la religion catholique est très présente dans la vie des mexicains, on trouve dans quasiment tous les véhicules des icônes représentants des saints, des rosaires, des croix en guise de protection du chauffeur et des passagers.
Mexique : Palenque, dans la jungle tropicale du Chiapas est une des cités Maya les plus spectaculaires. On considère qu'à peine 10% des vestiges ont été découverts.
Mexique : la pyramide centrale de Palenque est dans un état de conservation étonnant.
Mexique : l'artisanat local est toujours très coloré et reste réalisé manuellement dans certains villages.
Mexique : une des places de la très belle ville de Oaxaca dont les petites rues et es édifices en pierre confèrent un charme tout particulier à cette cité.
Mexique : une des églises de Puebla, à une heure au sud de la capitale Mexico city
Mexique : les cérémonies religieuses donnent toujours droit à des compositions florales exubérantes.
Mexique : que serait le Mexique sans la musique et ses orchestres lors des fêtes pubiques ? Les fins de semaine, les gens se réunissent bien souvent aux abords d'une place, un orchestre s'installent et joue une partie de l'après-midi et de la soirée. Tout le monde y est le bienvenu.
Mexique : la place centrale de la capitale Mexico City. Ses habitants surnomment leur ville le "dé-éfé", ou DF en référence au distrito federal. De l'ancienne cité aztèques de Tenochtitlan, il reste une capitale violente, désorganisée mais au charme incomparable pour ses 20 millions d'habitants y sont aujourd'hui présents